【太陽夥伴】初期資料記錄(日文敘述)

  轉自巴哈,自己打字的…/_\
  發表時間:2008-05-18 01:18:11

  用來練習使用無蝦米日文輸入的,只會看和唸不會翻…(炸)
  因為沒日文底子,所以可能有眼花打錯的部分,請多指教~囧a

ここは「ひまわり諸島」。
どこかの国の,どこかの海にぽっかり浮かぶ小さな島。
都会からはなれこの島では,人も動物も,おだやかな時間の流れの中でくらしています。
そんな島に,新たな住人としてやってきた【主人翁名】。
今日が新天地での初日です。

=はじめまして,ひまれり諸島=
主人翁:
「う-ん,いい天気!しお風も心地がいいし,お日様もあったかくて,気持ちがいいや!
これから,ここの牧場主としての生活がはじまるんだ…。
よし,立派な牧場にしてやるぞ!
そういえば,タロウさんがたずぬてくはずだったな。
そろそろ約束の時間だけど…。」

謎之音:「おぉ,【主人翁名】。待たせたかのう。」

主人翁:「!」

タロウ:
「新しい家の住み心地はどうじゃ?
 まあ,小さい家かもしれんが最初はこんなもんじゃろう。
 おぐしも,ワシも,
このひまわり諸島にはやってきたばかりじゃ。
 これから少しずつこの島での生活になれていかぬばならぬ。
 そこで,じゃ。」
「おぬしにも,紹介したい人達がおっての。」
「お-い,こっちでつじゃ!」

主人翁:「!」

タロウ:
「この島の人達じゃ。
 【主人翁名】にぜひともあいさつがしたいらしい。」

マセル:
「はじめまして。動物屋をやっているマセルです。
【主人翁名】さんが,
この牧場の主になってくれると聞いてみんな本当によりこんでしるんですよ。
牧場でニワトリやウシを飼いたいなら,ウチにいらしてね。
ぜひとも力になるわ。」

チェン:
「はじめまして,わたしはチェンと申します。
行商人でして,この島で万屋をかまえてします。
さなみに,「万屋」と書いて,「よろずや」と読むのです。
牧場仕事は何かと大変でしょう。
必要な物があれば,わたしのお店にいらして下さい。

ゴラン:
「おん,オイはゴランってもんだ。
 街外れで,大工をやっている。
 もし,家を大きくしたり,小屋をたてたりしたいならオレの所来るんだな。」

タロウ:
「そうじゃ,【主人翁名】。
 ここがおぬしの牧場になるんしゃから,
 良い名前をつけるといい。」

主人翁:「!」點點頭。

タロウ:
「【牧場名】牧場か。
 良い名前じゃの!
 きっと,すばらしい牧場になるじゃろう。」

チェン:「この牧場は長い間,牧場主になってくれる人がいなくて,困っていたのですよ…。」

ゴラン:
「その若さで牧場主になるっていう夢をもってるとは感心するぜ。
困ったことがあれば,オレ達が力になるぜ!」

マセル:
「この島に住んでいるのは,本当に楽しい人達ばかりですから,
 きがぐに話しかけてくださいね。
 それじゃあ,あたし達はこねで。
 これからどうぞ,よろしくね,【主人翁名】さん。」
=====
  我想我大概是發神經才會打這篇…囧a

5889 Responses to “【太陽夥伴】初期資料記錄(日文敘述)”


  1. 1 live casino

    Hi everyone, it’s my first visit at this web page, and article is truly
    fruitful designed for me, keep up posting such posts.

  2. 2 burun estetiği

    dr kandulu

  3. 3 비아그라 구매

    I am no longer sure the place you are getting
    your info, however good topic. I must spend a while
    learning more or figuring out more. Thank you for excellent information I was looking for
    this info for my mission.

  4. 4 canadian pharmacy online

    First of all I would like to say great blog! I had a quick question in which I’d like to ask if you do not mind.
    I was interested to know how you center yourself
    and clear your mind prior to writing. I’ve had a difficult time clearing my mind in getting my ideas out there.
    I do take pleasure in writing but it just seems like the first 10
    to 15 minutes are generally wasted simply
    just trying to figure out how to begin. Any suggestions
    or tips? Thanks!

  5. 5 강남가라오케

    What a information of un-ambiguity and preserveness of
    precious familiarity on the topic of unpredicted emotions.

  6. 6 پیش ثبت‌ نام کلیه پایه‌های ورودی دوره‌های تحصیلی برای سال تحصیلی ۱۴۰۵ ۱۴۰۴

    You’ve made some really good points there. I checked
    on the web to learn more about the issue and found most people will go along with your
    views on this web site.

  7. 7 slimjaro scam or legit

    I could not refrain from commenting. Well written!

    my page slimjaro scam or legit

  8. 8 canada pharmaceuticals online

    Hey there, I think your site might be having
    browser compatibility issues. When I look at your blog site in Opera, it
    looks fine but when opening in Internet Explorer, it
    has some overlapping. I just wanted to give you a quick
    heads up! Other then that, fantastic blog!

  9. 9 AtexNova 2.7

    Its like you learn my mind! You seem to know a lot
    approximately this, like you wrote the guide in it
    or something. I think that you simply could do with a
    few % to drive the message home a little bit, however other than that, this is wonderful blog.
    An excellent read. I’ll certainly be back.

  10. 10 Immediate Apex

    Definitely believe that that you stated. Your favourite
    reason seemed to be at the internet the easiest thing to be aware of.
    I say to you, I definitely get annoyed even as other folks consider issues that they just do not recognise about.
    You controlled to hit the nail upon the top and also defined out
    the entire thing without having side-effects , other folks can take a signal.

    Will likely be back to get more. Thank you

  11. 11 PrimeBiome

    PrimeBiome seems to be gaining attention for its gut health benefits, especially for those dealing with bloating,
    irregular digestion, and low energy. By supporting a healthy balance of
    gut bacteria, it may help improve nutrient absorption and overall wellness.
    A great option for anyone looking to restore digestive harmony naturally.

  12. 12 독학기숙학원

    My spouse and I stumbled over here by a different web page and thought I
    may as well check things out. I like what I see
    so now i am following you. Look forward to looking into your web page yet again.

Leave a Reply

It sounds like SK2 has recently been updated on this blog. But not fully configured. You MUST visit Spam Karma's admin page at least once before letting it filter your comments (chaos may ensue otherwise).