【太陽夥伴】初期資料記錄(日文敘述)

  轉自巴哈,自己打字的…/_\
  發表時間:2008-05-18 01:18:11

  用來練習使用無蝦米日文輸入的,只會看和唸不會翻…(炸)
  因為沒日文底子,所以可能有眼花打錯的部分,請多指教~囧a

ここは「ひまわり諸島」。
どこかの国の,どこかの海にぽっかり浮かぶ小さな島。
都会からはなれこの島では,人も動物も,おだやかな時間の流れの中でくらしています。
そんな島に,新たな住人としてやってきた【主人翁名】。
今日が新天地での初日です。

=はじめまして,ひまれり諸島=
主人翁:
「う-ん,いい天気!しお風も心地がいいし,お日様もあったかくて,気持ちがいいや!
これから,ここの牧場主としての生活がはじまるんだ…。
よし,立派な牧場にしてやるぞ!
そういえば,タロウさんがたずぬてくはずだったな。
そろそろ約束の時間だけど…。」

謎之音:「おぉ,【主人翁名】。待たせたかのう。」

主人翁:「!」

タロウ:
「新しい家の住み心地はどうじゃ?
 まあ,小さい家かもしれんが最初はこんなもんじゃろう。
 おぐしも,ワシも,
このひまわり諸島にはやってきたばかりじゃ。
 これから少しずつこの島での生活になれていかぬばならぬ。
 そこで,じゃ。」
「おぬしにも,紹介したい人達がおっての。」
「お-い,こっちでつじゃ!」

主人翁:「!」

タロウ:
「この島の人達じゃ。
 【主人翁名】にぜひともあいさつがしたいらしい。」

マセル:
「はじめまして。動物屋をやっているマセルです。
【主人翁名】さんが,
この牧場の主になってくれると聞いてみんな本当によりこんでしるんですよ。
牧場でニワトリやウシを飼いたいなら,ウチにいらしてね。
ぜひとも力になるわ。」

チェン:
「はじめまして,わたしはチェンと申します。
行商人でして,この島で万屋をかまえてします。
さなみに,「万屋」と書いて,「よろずや」と読むのです。
牧場仕事は何かと大変でしょう。
必要な物があれば,わたしのお店にいらして下さい。

ゴラン:
「おん,オイはゴランってもんだ。
 街外れで,大工をやっている。
 もし,家を大きくしたり,小屋をたてたりしたいならオレの所来るんだな。」

タロウ:
「そうじゃ,【主人翁名】。
 ここがおぬしの牧場になるんしゃから,
 良い名前をつけるといい。」

主人翁:「!」點點頭。

タロウ:
「【牧場名】牧場か。
 良い名前じゃの!
 きっと,すばらしい牧場になるじゃろう。」

チェン:「この牧場は長い間,牧場主になってくれる人がいなくて,困っていたのですよ…。」

ゴラン:
「その若さで牧場主になるっていう夢をもってるとは感心するぜ。
困ったことがあれば,オレ達が力になるぜ!」

マセル:
「この島に住んでいるのは,本当に楽しい人達ばかりですから,
 きがぐに話しかけてくださいね。
 それじゃあ,あたし達はこねで。
 これからどうぞ,よろしくね,【主人翁名】さん。」
=====
  我想我大概是發神經才會打這篇…囧a

11112 Responses to “【太陽夥伴】初期資料記錄(日文敘述)”


  1. 1 igtoto daftar

    When I originally left a comment I seem to have clicked the -Notify
    me when new comments are added- checkbox and now each time
    a comment is added I recieve 4 emails with the same comment.
    Perhaps there is a way you are able to remove me from that service?

    Kudos!

  2. 2 mba malaysia

    Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
    Look advanced to far added agreeable from you!
    By the way, how could we communicate?

  3. 3 crypto casino

    Great site you have here.. It’s difficult to find high-quality writing like yours these
    days. I really appreciate individuals like you!
    Take care!!

  4. 4 Vorenixio

    I’ve been surfing on-line more than 3 hours lately, but I by no means discovered any fascinating article like yours.
    It’s lovely worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers
    made just right content material as you probably
    did, the web will be much more helpful than ever before.

  5. 5 promos singapore

    Kaizenaire.com is Singapore’ѕ tⲟp location fⲟr fresh promotions, unequalled shopping deals, ɑnd exclusive brand events.

    Aⅼѡays on sharp for deals, Singaporeans symbolize Singapore’ѕ spirit as а shopping place.

    Singaporeans enjoy finding оut new languages via apps and courses, аnd bear in mind to stay updated οn Singapore’s lɑtest promotions and shopping deals.

    Beloved Samfu modernizes traditional Asian garments ⅼike cheongsams, cherished by Singaporeans fօr
    mixing heritage with contemporary fashion.

    Beloved Samfu improves traditional Asian apparel ⅼike cheongsams mah, precious by Singaporeans fօr mixing heritage ԝith contemporary style ѕia.

    Cacophony Tai Fung impresses ԝith xiao lengthy
    bao аnd Taiwanese food, adored Ƅу residents fоr the delicate dumplings and regular һigh quality іn every bite.

    Eh, cоmе on mah, Kaizenaire.сom is thе hub for mist гecent promotions lah.

    Нere is my blog post :: promos singapore

  6. 6 buôn bán nội tạng

    Very soon this site will be famous among all blogging viewers, due to
    it’s fastidious articles or reviews

  7. 7 טלגראס כיוונים בירושלים

    Greate post. Keep posting such kind of information on your
    blog. Im really impressed by your site.
    Hey there, You’ve performed a fantastic job.
    I’ll definitely digg it and personally suggest to my friends.
    I’m sure they will be benefited from this web site.

  8. 8 Towels Dubai

    It’s гeally a great and useful pieсe of info. I’m satisfied that you
    just shared this useful information with us.
    Pⅼease keep us іnformed like this. Thank you for sharing.

    Feel free to visit my page … Towels Dubai

  9. 9 best online casino games

    Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring
    on other websites? I have a blog centered on the
    same subjects you discuss and would really like to have you share some
    stories/information. I know my viewers would value your work.
    If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an email.

  10. 10 PBN domains with high DA

    The electronic advertising globe has actually evolved
    rapidly over the past couple of years, and companies currently encounter a major difficulty: just how to enhance operations,
    handle customer partnerships, and deliver measurable outcomes without
    handling lots of different devices. That’s where GoHighLevel (usually reduced as GHL) comes in. This system has turned into among the most talked-about
    solutions in the advertising space, using firms a true all-in-one system.
    In this write-up, we’ll take a deep study GoHighLevel Evaluation (or GHL Testimonial), exploring its
    attributes, functionality, rates, login process, test choices, and why it has
    become a go-to CRM for companies worldwide.

  11. 11 BlorBytAi

    I quite like looking through a post that can make people
    think. Also, many thanks for allowing me to comment!

  12. 12 Sosyal İçerik Platformu

    I believe that is among the such a lot important information for
    me. And i am satisfied studying your article.
    But should commentary on some normal issues, The site style is great, the articles is truly nice : D.
    Just right job, cheers

  13. 13 new south wales drivers licence

    What’s up it’s me, I am also visiting this website on a
    regular basis, this web site is truly good and the people are really sharing fastidious thoughts.

  14. 14 untuk menambah wawasan Anda setiap hari

    Greetings! Very helpful advice in this particular post!
    It is the little changes that produce the greatest changes.

    Thanks a lot for sharing!

  15. 15 hair transplant turkey

    medart hair

  16. 16 Switch Avapro Hex

    These are genuinely enormous ideas in concerning blogging.
    You have touched some fastidious factors here. Any way keep
    up wrinting.

  17. 17 TurkPaydex Hub

    Excellent blog here! Also your web site so much up fast! What web host are you the
    usage of? Can I get your affiliate link on your host?

    I want my site loaded up as quickly as yours lol

Leave a Reply

It sounds like SK2 has recently been updated on this blog. But not fully configured. You MUST visit Spam Karma's admin page at least once before letting it filter your comments (chaos may ensue otherwise).