轉自巴哈,自己打字的…/_\
發表時間:2008-05-18 01:18:11
用來練習使用無蝦米日文輸入的,只會看和唸不會翻…(炸)
因為沒日文底子,所以可能有眼花打錯的部分,請多指教~囧aここは「ひまわり諸島」。
どこかの国の,どこかの海にぽっかり浮かぶ小さな島。
都会からはなれこの島では,人も動物も,おだやかな時間の流れの中でくらしています。
そんな島に,新たな住人としてやってきた【主人翁名】。
今日が新天地での初日です。=はじめまして,ひまれり諸島=
主人翁:
「う-ん,いい天気!しお風も心地がいいし,お日様もあったかくて,気持ちがいいや!
これから,ここの牧場主としての生活がはじまるんだ…。
よし,立派な牧場にしてやるぞ!
そういえば,タロウさんがたずぬてくはずだったな。
そろそろ約束の時間だけど…。」謎之音:「おぉ,【主人翁名】。待たせたかのう。」
主人翁:「!」
タロウ:
「新しい家の住み心地はどうじゃ?
まあ,小さい家かもしれんが最初はこんなもんじゃろう。
おぐしも,ワシも,
このひまわり諸島にはやってきたばかりじゃ。
これから少しずつこの島での生活になれていかぬばならぬ。
そこで,じゃ。」
「おぬしにも,紹介したい人達がおっての。」
「お-い,こっちでつじゃ!」主人翁:「!」
タロウ:
「この島の人達じゃ。
【主人翁名】にぜひともあいさつがしたいらしい。」マセル:
「はじめまして。動物屋をやっているマセルです。
【主人翁名】さんが,
この牧場の主になってくれると聞いてみんな本当によりこんでしるんですよ。
牧場でニワトリやウシを飼いたいなら,ウチにいらしてね。
ぜひとも力になるわ。」チェン:
「はじめまして,わたしはチェンと申します。
行商人でして,この島で万屋をかまえてします。
さなみに,「万屋」と書いて,「よろずや」と読むのです。
牧場仕事は何かと大変でしょう。
必要な物があれば,わたしのお店にいらして下さい。ゴラン:
「おん,オイはゴランってもんだ。
街外れで,大工をやっている。
もし,家を大きくしたり,小屋をたてたりしたいならオレの所来るんだな。」タロウ:
「そうじゃ,【主人翁名】。
ここがおぬしの牧場になるんしゃから,
良い名前をつけるといい。」主人翁:「!」點點頭。
タロウ:
「【牧場名】牧場か。
良い名前じゃの!
きっと,すばらしい牧場になるじゃろう。」チェン:「この牧場は長い間,牧場主になってくれる人がいなくて,困っていたのですよ…。」
ゴラン:
「その若さで牧場主になるっていう夢をもってるとは感心するぜ。
困ったことがあれば,オレ達が力になるぜ!」マセル:
「この島に住んでいるのは,本当に楽しい人達ばかりですから,
きがぐに話しかけてくださいね。
それじゃあ,あたし達はこねで。
これからどうぞ,よろしくね,【主人翁名】さん。」
=====
我想我大概是發神經才會打這篇…囧a
Hi! This post couldn’t be written any better! Reading this post reminds me
of my good old room mate! He always kept talking
about this. I will forward this write-up to him.
Pretty sure he will have a good read. Thanks for sharing!
Hello there! I simply would like to offer you a big thumbs
up for your great information you’ve got right here on this post.
I’ll be coming back to your web site for more soon.
Hello! I simply wish to give you a big thumbs up for your great info
you have right here on this post. I will be coming back to your website
for more soon.
My homepage :: realtor in New Berlin WI
Very nice post. I absolutely love this website. Continue the good work!
Also visit my web blog best real estate agent in Chesapeake VA
Unquestionably consider that that you said. Your favorite justification seemed to be on the internet the easiest thing to understand
of. I say to you, I definitely get annoyed at the same
time as people think about issues that they plainly
do not realize about. You controlled to hit the nail upon the top as neatly as outlined out the whole thing with no need side-effects , people can take a signal.
Will likely be back to get more. Thanks
Also visit my web site: real estate agent Montgomery TX
Hey! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok.
I’m absolutely enjoying your blog and look forward to
new updates.
My website; best realtor in New Berlin WI
wetten bonus freispielen
my web page live sportwetten (Louella)
Keep this going please, great job!
great submit, very informative. I ponder why
the other experts of this sector do not realize this. You must continue your writing.
I’m confident, you’ve a huge readers’ base already!
WOW just what I was searching for. Came here by searching for gambling sites
This piece of writing is really a fastidious one it assists new internet visitors, who are wishing for blogging.
my blog; best realtor in Montgomery TX
Incredible! This blog looks just like my old one! It’s on a entirely different topic but it
has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!
Hey there! I realize this is sort of off-topic however I needed to ask.
Does operating a well-established website such as yours require a large
amount of work? I’m brand new to running a blog but I
do write in my journal on a daily basis. I’d like to start a blog so I can easily share my own experience and feelings online.
Please let me know if you have any recommendations or tips for brand new aspiring bloggers.
Appreciate it!
Amazing blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
A design like yours with a few simple adjustements would
really make my blog shine. Please let me know where you got your design. Cheers
I simply couldn’t depart your website before suggesting that I extremely loved the standard information a person provide to your
guests? Is gonna be back ceaselessly to check up on new posts
I have learn a few excellent stuff here.
Definitely worth bookmarking for revisiting. I wonder how so much attempt you set to create
such a magnificent informative website.
I just couldn’t leave your site prior to suggesting that I actually enjoyed the usual information a person supply in your visitors?
Is going to be back ceaselessly in order to inspect new posts
I’m gone to convey my little brother, that he should also pay a visit this blog on regular basis to obtain updated
from most up-to-date reports.
I am really impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog.
Is this a paid theme or did you modify it yourself?
Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like
this one these days.
It’s really a cool and useful piece of info. I am happy that you
simply shared this useful info with us. Please keep us up to date like this.
Thanks for sharing.
Feel free to surf to my webpage: best real estate agent in Chesapeake VA
This is my first time go to see at here and i am truly pleassant to read all at
one place.
кракен онион кракен онлайн
Please let me know if you’re looking for a writer for your weblog.
You have some really great articles and I feel I would be a good asset.
If you ever want to take some of the load off, I’d really like to
write some content for your blog in exchange for a link back to mine.
Please blast me an e-mail if interested. Many thanks!
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of
any widgets I could add to my blog that automatically
tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this
for quite some time and was hoping maybe you would
have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything. I truly
enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
my homepage :: best realtor in Mt. Pleasant SC
This is my first time go to see at here and i am in fact pleassant to read everthing at
single place.
My brother suggested I might like this blog.
He used to be totally right. This put up truly made my day.
You can not imagine just how a lot time I had spent for this information! Thanks!
I have read a few just right stuff here. Certainly value bookmarking
for revisiting. I wonder how much effort you set to make this sort
of magnificent informative site.